BFG in Mandarin

Hall of Fame Golfer Posts : 6385 Join date : 2009-06-18

well folks, if you want to read about posion in chinese....heres the link...

btw Rex, Jason managed to get a local pro to do a S70B double on the alignment sticks but i still prefer your version.

BFG Taiwan Blog

oh in case i forgot it is another level of poisoning and in another lingo.

DGman

Subject: Re: BFG in Mandarin Wed Dec 23, 2009 9:38 am

DGman, Jason

site looks great!

However, my chinese is really reduced to almost nothing and I'm really ashamed of that. Embarassed

Those shafts are looking mighty fine too!!! Twisted Evil

Newbie Golfer Posts : 96 Join date : 2009-10-26

like S70B my chinese is well... let's just say i know enough to order my favourite foods Smile

but the pictures speak a thousand words - still mighty poisonous!

Subject: Re: BFG in Mandarin Wed Dec 23, 2009 11:00 am

Hi Jason,

Great job and can use your blog to improve my Chinese from scratch.

Cheers,

Gary

Hall of Fame Golfer Posts : 6385 Join date : 2009-06-18

Rex with your permission can we use your pics instead...

if its ok please email those nice bum pics to me....

cheers....eric

Subject: Re: BFG in Mandarin Wed Dec 23, 2009 11:38 am

looks good....

how come no "race queen" modelling for the skinz?
think will help to increase sales.... Smile

Newbie Golfer Posts : 17 Join date : 2009-06-23

FatBoy, thanks for your kind visit!!

well, some ppl in TW don't read English, and some ppl in SG don't read Chinese,

I am trying my best to do BFG in Chinese Version, hope BFG TW can be as successful as BFG SG!

Thanks to All!!

Super Active Golfer Posts : 1499 Join date : 2009-06-20

jason.. i am still trying to find the story that u tell me about.. the one about the after 8 hours of work... can send me the link pls?

Subject: Re: BFG in Mandarin Wed Dec 23, 2009 12:28 pm

hi jason,

i met a couple of Taiwanese frds on recent golf trip..
will ask them to look for u..

to gain traction need more word of mouth advertissing i feel.

one is Tim , the other is Chris.. both quite high up in the corporate ladder..
so if they like wat they see .. they will def help u spread the word to make BFG TW as successful as BFG SG

Subject: Re: BFG in Mandarin Wed Dec 23, 2009 12:31 pm

jason, wats yur email?

i sending them yur link.. will cc u too

Newbie Golfer Posts : 17 Join date : 2009-06-23

Thanks Aqumon~

my e-mail is

jason@bigfishes.com

I will make sure to provide the best knowledges and services for them

Subject: Re: BFG in Mandarin Wed Dec 23, 2009 12:48 pm

Jason, this is really "no horse run" page that you have setup.... be patience.. the fruits will come in no time.

Newbie Golfer Posts : 17 Join date : 2009-06-23

Mervyn,

http://www.mobile01.com/topicdetail.php?f=214&t=930532&r=5

here's one of the link,

the Mobile01 http://www.mobile01.com is very very popular in TW, as you can see, they have many ppl sharing their reviews, and what they bought, food, home decoration.... etc. too bad, no golf posts....

if you go to the top left corner and type "踢到" which means "kicked", you will found some interesting posts, and actually, this is has already become "old joke"... heehee

mostly of the post for the new products are called "開箱" means "open box"

pretty good site for references if you want to look for some opinions on some products.

Newbie Golfer Posts : 17 Join date : 2009-06-23

shotah wrote:: Jason, this is really "no horse run" page that you have setup.... be patience.. the fruits will come in no time.

Thank you for the encouragement, I will do my best!

Subject: Re: BFG in Mandarin Wed Dec 23, 2009 1:52 pm

DGman wrote:: BFG Taiwan Blog

this is so "li-hai"..

i find golf in mandarin sound so much adorable..
"小白球一盒接著一盒的打" = so cute..

and i learnt something!!

杆身= shaft
保護杆頭 = iron covers
推杆 = putter
擊遠賽 = long drive

Subject: Re: BFG in Mandarin Wed Dec 23, 2009 1:55 pm

there is also "ni feng" and "shun feng".

"guo ling"

many other things...

Subject: Re: BFG in Mandarin Wed Dec 23, 2009 2:09 pm

also "Lin Chi Ling" n " Zhang ZiYi" ????

Super Active Golfer Posts : 1368 Join date : 2009-06-19

My Chinese fail.. Sad

But I know the Chinese beauties like Lin Chi Ling and Zhang ZiYi... They got good complexion.
Very fair... 超級白! albino

Subject: Re: BFG in Mandarin Wed Dec 23, 2009 2:42 pm

jeff "Jian Feng"??? u want?
also v. fair.. evryday locked in the Den never see daylight much sunny

Subject: Re: BFG in Mandarin Fri Dec 25, 2009 10:28 pm

didn't know the chinese name for those golf items until now. Thanks !

Hall of Fame Golfer Posts : 6385 Join date : 2009-06-18

S70B and Mrs S70B...your photo on how to use the alignment sticks are up on the BFG taiwan blog...

thank you for the photos.

hopefully its 超級卖。。。。

DGman

Subject: Re: BFG in Mandarin Sat Dec 26, 2009 9:46 am

Eric,
Can add the link to the post?

Hall of Fame Golfer Posts : 6385 Join date : 2009-06-18

go to page 1....

Subject: Re: BFG in Mandarin Sat Dec 26, 2009 10:49 am

No probs Eric. Quite flattering actually. Embarassed

We're on the move this holiday week. Going to 'Blue Suede Shoes'' hometown. Wink

» anyone knows a good mandarin tutor